Pe 4 octombrie, Iașul nu va găzdui doar un concert, ci o întâlnire rară cu memoria Europei. Pe scena Operei Naționale Române Iași, Jordi Savall, Hespèrion XXI și La Capella Reial de Catalunya vor readuce la viață „Llibre Vermell de Montserrat”, un repertoriu păstrat într-un manuscris medieval de peste șase secole. Este concertul care deschide prima ediție SACRUM și una dintre acele seri în care trecutul nu mai pare atât de departe.
Există locuri în care istoria se vede. Există locuri în care se poate atinge. Și există, mai rar, momente în care istoria poate fi ascultată.
La început de octombrie, Iașul va avea parte de un astfel de moment. În sala Operei Naționale Române Iași, muzica unui manuscris medieval care a supraviețuit mai bine de 600 de ani va ajunge în fața publicului contemporan prin vocea și instrumentele unor artiști care și-au dedicat o parte esențială a carierei recuperării repertoriului muzical al trecutului.
Pe 4 octombrie 2026, de la ora 18:30, Jordi Savall, Hespèrion XXI și La Capella Reial de Catalunya deschid prima ediție SACRUM, cu „Llibre Vermell de Montserrat”.
O carte roșie care a traversat șase secole
În spatele titlului „Llibre Vermell de Montserrat” se află una dintre acele povești care fac patrimoniul european atât de fascinant.
Cunoscut drept „Cartea Roșie a Montserratului”, manuscrisul este legat de celebra mănăstire Montserrat din Catalonia și păstrează un repertoriu medieval care ne oferă o imagine asupra felului în care muzica, spiritualitatea și viața comunității se întâlneau în urmă cu sute de ani.
Astăzi, privim astfel de manuscrise ca pe niște documente ale trecutului. Dar pentru oamenii care le-au creat și le-au folosit, muzica nu era o piesă de muzeu și nici o lecție de istorie. Era parte din viață.
Poate tocmai aici stă forța unui concert precum cel de la Iași: în loc să privim Evul Mediu de la distanță, avem șansa de a-l asculta.
Iar între o pagină scrisă cu sute de ani în urmă și publicul care va ocupa sala Operei Naționale Române Iași există o punte construită din sunet.
Jordi Savall, artistul care a făcut din trecut o muzică vie
Numele lui Jordi Savall este strâns legat de redescoperirea și promovarea muzicii istorice europene, iar proiectele sale au contribuit la readucerea în atenția publicului a unor repertorii care ar fi putut rămâne accesibile mai ales cercetătorilor și specialiștilor.
Alături de Hespèrion XXI și La Capella Reial de Catalunya, Savall a construit de-a lungul timpului proiecte dedicate unor epoci, spații și tradiții muzicale diferite, cu preocuparea de a înțelege muzica în contextul său istoric și cultural.
Hespèrion XXI, fondat în 1974, este dedicat repertoriului muzical vechi, în timp ce La Capella Reial de Catalunya, fondată în 1987, are în centrul activității sale repertoriul vocal istoric.
Pentru publicul din Iași, întâlnirea cu aceste formații înseamnă, astfel, mai mult decât o incursiune într-un repertoriu medieval. Este o întâlnire cu o întreagă viziune asupra felului în care patrimoniul poate fi păstrat fără să devină prizonierul trecutului.
De ce „Llibre Vermell de Montserrat” este mai mult decât un manuscris vechi
Un manuscris vechi de peste șase secole poate părea, la prima vedere, ceva îndepărtat de lumea în care trăim. Dar muzica are un avantaj pe care multe alte forme ale patrimoniului nu îl au: nu trebuie tradusă pentru a fi simțită.
Nu este nevoie să cunoști toate detaliile despre Montserrat, despre pelerinajele medievale sau despre practicile muzicale ale epocii pentru ca o astfel de experiență să aibă sens. Este suficient să fii acolo.
Într-o perioadă în care călătoriile sunt adesea despre a vedea cât mai multe locuri într-un timp cât mai scurt, există și experiențe care ne cer exact contrariul: să stăm, să ascultăm și să lăsăm un loc sau o poveste să se așeze în noi.
SACRUM pornește la Iași tocmai de aici, de la ideea că patrimoniul nu trebuie doar conservat, ci și trăit.
Iașul, o destinație în care cultura devine experiență
Pentru un oraș cu o identitate culturală atât de puternică, un eveniment precum gala de deschidere SACRUM se înscrie firesc în povestea Iașului ca destinație culturală.
Un vizitator poate veni pentru arhitectură, pentru istorie, pentru atmosfera orașului, pentru evenimente sau pentru întâlnirile pe care le poate avea aici. Dar uneori ceea ce rămâne după o călătorie nu este o clădire și nici o fotografie, ci o seară.
O sală în care se stinge lumina. Primele sunete. O muzică născută cu sute de ani în urmă. Și sentimentul că, pentru câteva ore, timpul nu mai este o linie care ne separă de cei care au fost înaintea noastră.
Aceasta este promisiunea discretă a galei SACRUM de la Iași: nu să transforme trecutul în spectacol, ci să-i dea din nou voce.
4 octombrie: o întâlnire pe care Iașul o va auzi
Jordi Savall, Hespèrion XXI și La Capella Reial de Catalunya vor urca pe scena Operei Naționale Române Iași pe 4 octombrie 2026, la ora 18:30, pentru concertul „Llibre Vermell de Montserrat”, evenimentul care deschide prima ediție SACRUM.
Biletele sunt disponibile pe sacrum.art, entertix.ro, operaiași.ro și la Agenția Operei.
Cumpără bilete pentru concertul Jordi Savall – 4 octombrie 2026
Pentru cei care iubesc muzica, istoria și experiențele culturale care nu se termină atunci când se aprind luminile în sală, aceasta poate fi una dintre acele seri care merită păstrate în calendar.
